Kemampuan Membaca Kitab Kuning Mahasiswa Perguruan Tinggi Islam Berbasis Pesantren The Ability to Read Yellow Book of Students of Islamic University Based in Pesantren
Article Sidebar
Page Numbers:
631-651
Digital Object Identifier:
10.58578/yasin.v5i1.4972
Viewed: 247 times
Downloaded: 211 times
LYAS Publisher cordially invites qualified professionals to serve as Editors or Reviewers. Your expertise will make an important contribution to maintaining and strengthening the academic quality of our publications. Interested applicants are kindly requested to complete the application form at the following link: Editors & Reviewers
Please feel free to contact us if you need any further information about the submission process or if you have any additional questions.
Authors:
Abdurrahman Abdurrahman1*, Dhiauddin Dhiauddin2, S. Syech Assegaf3 
Copyright :
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication.
Main Article Content
Abstract
This study examines the basic competencies of Arabic grammar among students at two Islamic universities based in Islamic boarding schools, Al-Qolam University in Malang and the Islamic University of Aceh, and their influence on the ability to read the yellow book (Kitab Kuning). The majority of students have proven to have good basic competencies, including understanding nahwu, shorof, and vocabulary. These competencies are positively correlated with the ability to read the yellow book, which is generally acquired from Islamic boarding schools, although some also acquire it from other sources. The objectives of this study are to (1) identify the basic competencies of Arabic grammar among students, and the sources of acquisition of these competencies, and (2) analyze the level of ability to read the yellow book. A descriptive quantitative method was used with a questionnaire as an instrument. The results of the study show that the majority of students at both universities have fairly good basic competencies in Arabic grammar. These competencies include understanding the structure of sentences (nahwu), the structure and changes of words (shorof), as well as mastering adequate vocabulary. The majority of students who have good Arabic grammar competence are able to read the yellow book fluently. The source of acquisition of the ability to read the yellow book is mostly from Islamic boarding schools, but some are also obtained from outside of Islamic boarding schools. The majority of them make it a learning reference. This study recommends strengthening the learning of Arabic grammar in universities to improve the ability to read the yellow book.
Downloads
Article Details
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
References
Abdurrahman. (2024). Teknik Analisis Studi Kasus dan Multi Situs . In Studi Kasus dan Multi Situs dalam Pendekatan Kualitatif. PT. Gita Lentera.
Abu‐Rabia, S. (1995). Learning to Read in Arabic: Reading, Syntactic, Orthographic and Working Memory Skills in Normally Achieving And Poor Arabic Readers. Reading Psychology, 16(4), 351–394. https://doi.org/10.1080/0270271950160401
Al Ghanem, R., & Kearns, D. M. (2015a). Orthographic, Phonological, and Morphological Skills and Children’s Word Reading in Arabic: A Literature Review. In Reading Research Quarterly (Vol. 50, Issue 1). https://doi.org/10.1002/rrq.84
Al Ghanem, R., & Kearns, D. M. (2015b). Orthographic, Phonological, and Morphological Skills and Children’s Word Reading in Arabic: A Literature Review. In Reading Research Quarterly (Vol. 50, Issue 1). https://doi.org/10.1002/rrq.84
Al-Janaideh, R., Tibi, S., Gottardo, A., Paradis, J., & Chen, X. (2023a). Morphology and Reading Skills in Arabic-Speaking Syrian Refugee Children. Reading Research Quarterly, 58(3). https://doi.org/10.1002/rrq.495
Al-Janaideh, R., Tibi, S., Gottardo, A., Paradis, J., & Chen, X. (2023b). Morphology and Reading Skills in Arabic-Speaking Syrian Refugee Children. Reading Research Quarterly, 58(3). https://doi.org/10.1002/rrq.495
Audry, S. K., & Yusuf, I. (2025). Problematika Pembelajaran Membaca Kitab Kuning Bagi Mahasiswa di STAI Balikpapan. Cendikia: Jurnal Pendidikan Dan Pengajaran, 3(1).
Aulia, I., & Antariksa, W. F. (2022). Manajemen Pembelajaran Kitab Kuning di Sekolah Tinggi Kitab Kuning. Ar-Rosikhun: Jurnal Manajemen Pendidikan Islam, 1(3). https://doi.org/10.18860/rosikhun.v1i3.17121
Bahruddin, U., Andrian, R., Halomoan, & Mubaraq, Z. (2021). The Teaching of Maharah Qira’ah in Arabic for Economic Management Department. Psychology and Education, 58(2). https://doi.org/https://doi.org/10.17762/pae.v58i2.3704
Baso, Y. S., Rahman, F., Haeruddin, H., & Safa, N. A. (2016a). Hubungan Penguasaan Mufradat dan Tingkat Pemahaman Mahasiswa dalam Membaca Teks Asli Bahasa Arab. Arabi : Journal of Arabic Studies, 1(2). https://doi.org/10.24865/ajas.v1i2.12
Baso, Y. S., Rahman, F., Haeruddin, H., & Safa, N. A. (2016b). Hubungan Penguasaan Mufradat dan Tingkat Pemahaman Mahasiswa dalam Membaca Teks Asli Bahasa Arab. Arabi : Journal of Arabic Studies, 1(2). https://doi.org/10.24865/ajas.v1i2.12
Deviana, A. D., Azizah, S., Nuruddaroini, M. A. S., Rusydi, A., & Khalidi, A. (2023). Penguasaan Mufradat Terhadap Kemampuan Menerjemahkan Teks Bahasa Arab. SERUMPUN : Journal of Education, Politic, and Social Humaniora, 1(2). https://doi.org/10.61590/srp.v1i2.88
El Iq Bali, M. M. (2017). Perguruan Tinggi Islam Berbasis Pondok Pesantren. AL-TANZIM : JURNAL MANAJEMEN PENDIDIKAN ISLAM, 1(2). https://doi.org/10.33650/al-tanzim.v1i2.109
Fauzi, M. N., Junadi, S., Manshur, A., & Lestari, M. B. (2022). Relasi Studi Islam Pendekatan MIT dan Nalar Kitab Kuning MUFADA Mahasiswa: Telaah Fenomenologis-Antropologis. JURNAL ISLAM NUSANTARA, 6(2). https://doi.org/10.33852/jurnalnu.v6i2.374
Ghanad, A. (2023). An Overview of Quantitative Research Methods. INTERNATIONAL JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY RESEARCH AND ANALYSIS, 6(8). https://doi.org/10.47191/ijmra/v6-i8-52
Haris, A. (2022). Teaching Reading of Arabic Language in Indonesia: Reconstruction of the Contents and Scope of Nahwu science. Eurasian Journal of Applied Linguistics, 8(2). https://doi.org/10.32601/ejal.911547
Ilmiani, A. M., & Delima, D. (2021). Innovation in Learning Arabic Reading Skills using Higher Order Thinking Skills. Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 9(1). https://doi.org/10.23971/altarib.v9i1.2603
Jundi, M., & Nabila, N. (2023a). Transformational-Generative Theory Perspective in Teaching The Four Language Skills of Arabic. Al-Fusha : Arabic Language Education Journal, 5(2). https://doi.org/10.62097/alfusha.v5i2.1193
Jundi, M., & Nabila, N. (2023b). Transformational-Generative Theory Perspective in Teaching The Four Language Skills of Arabic. Al-Fusha : Arabic Language Education Journal, 5(2). https://doi.org/10.62097/alfusha.v5i2.1193
Kamis, M. S., Mohamad, N., Kasim, A. A. M., Alias, M. N., Nasohah, Z., Mohamed Said, N. L., & Omar, A. F. (2019). A review of teaching grammar translation method (GTM) for malaysian gifted learners when reading arabic text. International Journal of Innovation, Creativity and Change, 8(6).
Makhoul, B. (2017). Moving Beyond Phonological Awareness: The Role of Phonological Awareness Skills in Arabic Reading Development. Journal of Psycholinguistic Research, 46(2). https://doi.org/10.1007/s10936-016-9447-x
Makhoul, B., & Sabah, K. (2019). Academic Vocabulary Knowledge and Reading Comprehension Skills Among Seventh-Graders in Arabic as L1. Journal of Psycholinguistic Research, 48(4). https://doi.org/10.1007/s10936-019-09630-5
Mariyam, S. (2021). Hubungan Penguasaan Nahwu Sharaf dengan Kemampuan Membaca Kitab Kuning Pesantren Riyadhul Huda. Tatsqifiy: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 2(1). https://doi.org/10.30997/tjpba.v2i1.2828
Maulia, L. N. A., Ramadhon, S., Mustaqim, M., Hendriawan, D., Rusman, Djohar, A., & Abdulhak, I. (2020). Analysis of Information Processing Learning Model in Improving Arabic Reading Skills. Journal of Physics: Conference Series, 1477(4). https://doi.org/10.1088/1742-6596/1477/4/042016
Muhamad Hasyim, A. (2023). Model Pendidikan Perguruan Tinggi Berbasis Pondok Pesantren. Education Achievement: Journal of Science and Research, 4(1). https://doi.org/10.51178/jsr.v4i1.1220
Mujizatullah, M. (2018). Sistem Pengajian Kitab Kuning pada Mahasiswa di Perguruan Tinggi. Al-Ulum, 18(2). https://doi.org/10.30603/au.v18i2.551
Munif, M., & Baharun, H. (2018a). Perguruan Tinggi Berbasis Pesantren: Menggagas Interkoneksi Agama dan Sains. JURNAL PENELITIAN, 12(1). https://doi.org/10.21043/jp.v12i1.4928
Munif, M., & Baharun, H. (2018b). Perguruan Tinggi Berbasis Pesantren: Menggagas Interkoneksi Agama dan Sains. JURNAL PENELITIAN, 12(1). https://doi.org/10.21043/jp.v12i1.4928
Rifky, S., Yani, A., & Cahyani, D. (2023). Implementasi Manajemen PTKIS Berbasis Pondok Pesantren (Studi di STISHK Kuningan). Jurnal Manajemen Pendidikan Dasar, Menengah Dan Tinggi [JMP-DMT], 4(4). https://doi.org/10.30596/jmp-dmt.v4i4.16090
Rizqi, M. R. (2021). Penerapan Metode Grammar Translation dalam Meningkatkan Kemampuan Membaca Teks Bahasa Arab bagi Siswa Kelas Viii Madrasah Tsanawiyah “Darul Ulum” Desa Kurek Sari Kecamatan Waru Kabupaten Sidoarjo. Al-Fakkaar, 2(2). https://doi.org/10.52166/alf.v2i2.2559
Rosi, F., & Suharyadi. (2024). Grammar-Translation Method: Is it still Applicable Nowadays. Journal of Education Policy Analysis, 2(1).
Saepudin, S., Pabbajah, M. T. H., & Pabbajah, M. (2024a). Unleashing the Power of Reading: Effective Strategies for Non-Native Arabic Language Learners. Alsinatuna, 9(2), 109–130. https://doi.org/10.28918/alsinatuna.v9i2.7826
Saepudin, S., Pabbajah, M. T. H., & Pabbajah, M. (2024b). Unleashing the Power of Reading: Effective Strategies for Non-Native Arabic Language Learners. Alsinatuna, 9(2), 109–130. https://doi.org/10.28918/alsinatuna.v9i2.7826
Salam, N. S., & Rofiq, I. R. (2023). Perpaduan Sistemik-Organik Menuju Perpaduan Epistemik: Dilema Integrasi Pesantren dan Perguruan Tinggi. Journal Islamic Studies, 4(1). https://doi.org/10.32478/jis.v5i1.1506
Setyawan, C. E. (2017). Menggagas Model Perguruan Tinggi Agama Islam Berbasis Pesantren. Al-Manar, 6(1). https://doi.org/10.36668/jal.v6i1.21
Thoha, M. (2019a). Eksistensi Kitab Kuning Di Perguruan Tinggi Keagamaan Islam (Studi Analisis Tentang Penggunaan Kitab Kuning Sebagai Referensi Kajian Keislaman Di STAIN Pamekasan dan STAI Al-Khairat Pamekasan). NUANSA: Jurnal Penelitian Ilmu Sosial Dan Keagamaan Islam, 16(1). https://doi.org/10.19105/nuansa.v16i1.2391
Thoha, M. (2019b). Eksistensi Kitab Kuning Di Perguruan Tinggi Keagamaan Islam (Studi Analisis Tentang Penggunaan Kitab Kuning Sebagai Referensi Kajian Keislaman Di STAIN Pamekasan dan STAI Al-Khairat Pamekasan). NUANSA: Jurnal Penelitian Ilmu Sosial Dan Keagamaan Islam, 16(1). https://doi.org/10.19105/nuansa.v16i1.2391
Ubadah, U. (2020). Metode Pembelajaran Bahasa Arab untuk Meningkatkan Kemampuan Membaca Kitab Kuning Mahasiswa Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Keguruan IAIN Palu. Albariq: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 1(2). https://doi.org/10.24239/albariq.v1i2.6
Yah, M. H., & Lubis, M. A. (2018). Students’ Intrinsic and Extrinsic Motivation in Arabic Reading Skill-Activities | Motivasi Intrinsik dan Ekstrinsik Pelajar Dalam Aktiviti Kemahiran Membaca Teks Arab. Global Journal Al-Thaqafah, 8(2). https://doi.org/10.7187/gjat122018-9
Yin, R. K. (2018). Case Study Research and Applications Sixth Edition.
Zulkhairi, T. (2023a). Pengembangan Kurikulum Perguruan Tinggi Keagamaan Islam berbasis Kitab Kuning pada Ma’had Aly di Aceh (1st ed.). CV Rumoh Cetak.
Zulkhairi, T. (2023b). Pengembangan Kurikulum Perguruan Tinggi Keagamaan Islam berbasis Kitab Kuning pada Ma’had Aly di Aceh (1st ed.). CV Rumoh Cetak. https://repository.ar-raniry.ac.id/id/eprint/29137/1/Buku%201%20-%20Kurikulum%20Mahad%20Aly.pdf