Analisis Campur Kode ke Luar (Outer Code Mixing) pada Lagu “Everybody Knew” Ciptaan Citra Scholastika Analysis of Outer Code-Mixing in the Song "Everybody Knew" by Citra Scholastika
Article Sidebar
Page Numbers:
323-335
Digital Object Identifier:
10.58578/ahkam.v4i2.5550
Viewed: 226 times
Downloaded: 174 times
LYAS Publisher cordially invites qualified professionals to serve as Editors or Reviewers. Your expertise will make an important contribution to maintaining and strengthening the academic quality of our publications. Interested applicants are kindly requested to complete the application form at the following link: Editors & Reviewers
Please feel free to contact us if you need any further information about the submission process or if you have any additional questions.
Authors:
Hega Dwi Dian Dola1, Afnita Afnita2 
Copyright :
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication.
Main Article Content
Abstract
The phenomenon of code mixing in the use of Indonesian, especially in works of art such as song lyrics, is one of the factors that cause language shift in the era of globalization. This study aims to analyze the form of outward code mixing in the lyrics of the song “Everybody Knew” by Citra Scholastika. The research used descriptive qualitative method with the object of research in the form of song lyrics “Everybody Knew” published through YouTube platform. The data collection technique was carried out through the method of listening and recording, with the steps of listening to the song thoroughly, recording the parts of the lyrics that contain code mixes, and analyzing the types of code mixes that appear. Data analysis used data reduction, data presentation, and conclusion drawing models. The results showed that the song “Everybody Knew” consists of 30 stanzas with 56 lyrics, and there are seven stanzas that contain code mix from Indonesian to English. There are four forms of code-mixing found, which are then repeated four times throughout the lyrics of the song. In conclusion, the code mix in the song “Everybody Knew” shows a tendency to use foreign languages as part of the musician's artistic expression style, as well as reflecting the influence of global culture in everyday language use.
Downloads
Article Details
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
References
Agustinuraida, I. (2017). Alih kode dan campur kode dalam tuturan bahasa indonesia oleh mahasiswa prodi pendidikan bahasa indonesia universitas galuh ciamis. Diksatrasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 1(2), 65–75. http://dx.doi.org/10.25157/diksatrasia.v1i2.583
Alawiyah, S. R., Agustiani, T., & Humaira, H. W. (2021). Wujud dan faktor penyebab alih kode dan campur kode dalam interaksi sosial pedagang dan pembeli di Pasar Parungkuda Kabupaten Sukabumi. Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia Undiksha, 11(2), 197–207. https://doi.org/10.23887/jjpbs.v11i2.36023
Azizah, A. N., & Nugraheni, A. S. (2020). Lagu sebagai media pembelajaran fonologi pada siswa mi muhammadiyah trukan. Jurnal Bahasa Dan Sastra, 8(1), 52–59. 10.24036/81090150
Dahniar, A., & Sulistyawati, R. (2023). Analisis campur kode pada TikTok podcast Kesel Aje dan dampaknya terhadap eksistensi berbahasa anak milenial: Kajian sosiolinguistik. ENGGANG: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, Dan Budaya, 3(2), 55–65. https://doi.org/10.37304/enggang.v3i2.8988
Fidela, R., Asfar, D. A., & Syahrani, A. (2024). Tuturan Campur Kode Cinta Laura dan Maudy Ayunda dalam Podcast Bicara Cinta: Kajian Sosiolinguistik. IdeBahasa, 6(1), 10–32. https://jurnal.idebahasa.or.id/index.php/Idebahasa/article/view/167
Ginting, S. U. B., Nofasari, E., Dina, R., Ismail, I., & Kartolo, R. (2024). Sosialisasi tri gatra bahasa yaitu: utamakan bahasa indonesia, lestarikan bahasa daerah, kuasai bahasa asing pada masyarakat desa Telagah kecamatan Sei Bingai. Jurnal Adam: Jurnal Pengabdian Masyarakat, 3(1), 72–79. https://doi.org/10.37081/adam.v3i1.1766
Irrohman, A. T., & Rokhman, F. (2021). Sosiolinguistics Alih Kode dan Campur Kode dalam Ceramah Habib Umar Al-Muthohhar. Jurnal Sastra Indonesia, 10(1), 51–58. https://doi.org/10.15294/jsi.v10i1.40389
Mailani, O., Nuraeni, I., Syakila, S. A., & Lazuardi, J. (2022). Bahasa Sebagai Alat Komunikasi Dalam Kehidupan Manusia. Kampret Journal, 1(1), 1–10. https://doi.org/10.35335/kampret.v1i1.8
Masruro, K. (2020). Campur Kode Pembawa Acara Musik Breakout di Net. Tv. Jurnal BAPALA, 7. 10.24176/kredo.v5i1.5872
Napitupulu, O. W., & Widayati, W. (2024). Alih Kode dan Campur Kode dalam Film KKN di Desa Penari Karya Simplemen. Wacana: Jurnal Bahasa, Seni, Dan Pengajaran, 8(1), 47–59. https://doi.org/10.29407/jbsp.v8i1.21415
Pane, A. (2018). Urgensi Bahasa Arab; Bahasa Arab Sebagai Alat Komunikasi Agama Islam. Komunikologi: Jurnal Pengembangan Ilmu Komunikasi Dan Sosial, 2(1). http://dx.doi.org/10.30829/komunikologi.v2i1.5452
Prasetyo, A., Hazmin, G., Muchran, M., & Nugroho, G. S. (2023). Meningkatkan Keterampilan Public Speaking untuk Meningkatkan Kemampuan Komunikasi di Depan Umum. International Journal of Community Service Learning, 7(2), 192–198. https://doi.org/10.23887/ijcsl.v7i2.51633
Puspita, D., & Ginting, R. P. (2024). Analisis Lagu Karo “Erkata Bedil” Karya Djaga Sembiriing Depari Menggunakan Pendekatan Ekspresif. Literasi: Jurnal Pendidikan Guru Indonesia, 3(1), 29–42. https://doi.org/10.58218/literasi.v3i1.1060
Rohmani, L. A., & Putra, A. A. I. A. (2023). Analisis campur kode pada percakapan sehari-hari mahasiswa program studi pendidikan ipa. Jurnal Pendidikan Modern, 8(3), 148–158. https://ejournal.stkipmodernngawi.ac.id/index.php/jpm/article/view/722
Rusdi, M. (2019). Strategi Pemasaran untuk Meningkatkan Volume Penjualan pada Perusahaan Genting UD. Berkah Jaya. Jurnal Studi Manajemen Dan Bisnis, 6(2), 83–88. https://doi.org/10.21107/jsmb.v6i2.6686
Sagala, D., & Naibaho, D. (2023). Mampu menggunakan bahasa yang komunikatif. Jurnal Pendidikan Sosial Dan Humaniora, 2(4), 12724–12735. https://publisherqu.com/index.php/pediaqu/article/view/700
Sapirah, S., Raditya, F., Maharani, Z., Putri, S. F., Silvia, M., Destar, J., & Hermia, D. (2024). Peran dan fungsi bahasa Indonesia dalam membangun identitas dan integrasi nasional. Jurnal Intelek Insan Cendikia, 1(10), 6781–6791. https://jicnusantara.com/index.php/jiic/article/view/1816
Sukmana, A. A., Wardarita, R., & Ardiansyah, A. (2021). Penggunaan alih kode dan campur kode dalam acara matanajwa pada stasiun televisi trans7. KREDO: Jurnal Ilmiah Bahasa Dan Sastra, 5(1), 206–221. 10.24176/kredo.v5i1.5872
Tamaji, S. T. (2020). Pembelajaran Bahasa Arab Dalam Perspektif Filsafat Ilmu. Al-Fakkaar, 1(2), 80–104. https://doi.org/10.52166/alf.v1i2.2049
Ulhaq, B. A. Z. (2025). Eksplorasi Campur Kode dalam Lirik Lagu “Now I Know” yang Dipopulerkan Oleh Kaleb J. Sintaksis: Publikasi Para Ahli Bahasa Dan Sastra Inggris, 3(1), 212–222. https://doi.org/10.61132/sintaksis.v3i1.1365